Who is Rey? This paranoid ‘70s conspiracy thriller might hold the answer to the biggest mystery in Star Wars.