If the rumours about Donald Glover being cast as a young Lando Calrissian turn out to be true, he won't be the first musician to take on the role.